-
1 заявить отвод арбитру
Универсальный русско-английский словарь > заявить отвод арбитру
-
2 заявить отвод арбитру
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заявить отвод арбитру
-
3 отвод арбитру
Русско-английский военно-политический словарь > отвод арбитру
-
4 отвод арбитра
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвод арбитра
-
5 to challenge an arbitrator
English-russian dctionary of diplomacy > to challenge an arbitrator
-
6 to challenge an arbitrator
заявить отвод арбитру, отводить арбитраEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to challenge an arbitrator
-
7 challenge
1. n вызов2. n вызов на дуэль; картель3. n сомнение; постановка под вопрос4. n сложная задача; проблемаthe challenge of a nuclear age — задачи, которые ставит перед нами ядерный век
5. n юр. отвод присяжного заседателя6. n юр. возражение в ходе процессаchallenge rule — правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все суммы лицензионного вознаграждения, уплаченные им после возбуждения иска о признании патента недействительным
7. n амер. недопущение избирателя к голосованию8. n амер. требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосованияthe election of a new government was met by a challenge from its opponents — противники нового правительства требовали считать недействительным его избрание
9. n амер. книжн. претензия, притязание10. n амер. мор. опознавательные11. n амер. оклик12. n амер. вет. контрольное, проверочное заражение вакцинированных животныхлай собак, дающий знать, что они напали на след
13. v вызывать; бросать вызов14. v спорт. вызвать на соревнование15. v сомневаться; отрицать16. v оспаривать, подвергать сомнению17. v требовать18. v отводить, давать отвод19. v юр. отводить присяжного заседателя20. v юр. возражать21. v амер. давать отвод избирателю22. v амер. требовать признания недействительным избирательного бюллетеня или результатов голосования23. v амер. воен. окликать; спрашивать пропуск, пароль24. v амер. мор. показывать опознавательныеСинонимический ряд:1. dare (noun) dare2. defiance (noun) cartel; dare; defi; defiance; defy; provocation; stump3. demur (noun) demur; demurral; demurrer; objection; protest; protestation; question; remonstrance; remonstration4. difficulty (noun) difficulty; test; trial5. task (noun) demand; formidable task; hazard; invitation; summons; task; threat; venture6. dare (verb) affront; confront; contest; dare; denounce; duel; invite competition; threaten7. demand (verb) call; claim; demand; exact; postulate; require; requisition; solicit8. dispute (verb) ask for; assert; claim as one's due; demand one's rights; dispute; doubt; impose; impute; mistrust; question; take exception9. face (verb) beard; brave; defy; face; front; outdare; outface; venture10. fight (verb) buck; combat; fight; oppose; resist; traverse11. stir (verb) arouse; awaken; bestir; kindle; rally; rouse; stir; wake; waken; whet12. tax (verb) tax; test; tryАнтонимический ряд: -
8 arbitrator
1. арбитр; арбитратор; схема разрешения конфликтов2. арбитр; посредник; судья3. арбитр; третейский судьяСинонимический ряд:arbiter (noun) arbiter; coach; court; go-between; intercessor; judge; justice; magistrate; mediator; moderator; negotiator; referee; umpire -
9 arbitrator
-
10 арбитр
1. conflict resolver2. moderator3. umpire4. arbitrager5. arbitrator6. arbiter; umpire7. judgeСинонимический ряд:1. судья (сущ.) судья2. третейский судья (сущ.) посредник; третейский судья -
11 отсутствие арбитра
Русско-английский военно-политический словарь > отсутствие арбитра
-
12 сменить арбитра
Русско-английский военно-политический словарь > сменить арбитра
-
13 главный арбитр
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > главный арбитр
-
14 единоличный арбитр
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единоличный арбитр
-
15 арбитр
юр.(посредник в спорах) arbiter, arbitrator, judge; (о женщине) arbitress -
16 challenge an arbitrator
1) Юридический термин: заявить отвод арбитру2) Экономика: отводить арбитраУниверсальный англо-русский словарь > challenge an arbitrator
-
17 challenge an arbitrator
/vi/ заявить отвод арбитруАнгло-русский экономический словарь > challenge an arbitrator
-
18 арбитр
arbitrator, arbiter; judge; (суперарбитр) umpire
См. также в других словарях:
Внешнеторговая арбитражная комиссия — (ВТАК) постоянно действующая общественная организация при Всесоюзной торговой палате (См. Торговая палата) в Москве. Создана в 1932 (постановление ЦИК и СНК СССР от 17 июня 1932, СЗ СССР, 1932, № 48, ст. 281) для разрешения в порядке… … Большая советская энциклопедия
Международный коммерческий арбитраж — представляет собой негосударственные, (третейские) коммерческие арбитражные суды, специально предназначенных для рассмотрения споров между участниками международных коммерческих сделок, сторонами по которым выступают лица разной государственной… … Википедия